Share

Feb 12, 2021

போர்ஹேஸ் எழுதிய இரண்டு கதைகள்

 போர்ஹேஸ் எழுதிய இரண்டு கதைகள் 


1.“Dr.Brodie’s Report” கதையில் வரும்

 யாஹூ இன பழங்குடி மக்கள்

 பழங்குடிக்கே உரிய நம்பிக்கை 

பல கொண்டவர்கள். 


பில்லி சூனியக்காரர்கள் விரும்பினால் யாரையும் கடல் ஆமைகளாக, எறும்புகளாக மாற்றக்கூடிய சக்தி படைத்தவர்கள்.

இப்படி யாஹூக்கள் உறுதியாக நம்பினார்கள்.


இதை பிராடி நம்ப மறுக்கும் போது ஒருவன்

உடனே பரபரப்பாக தேடி 

அவருக்கு ஒரு எறும்பு புற்றை காட்டுவான். 

ஏதோ அது தான் பிராடி நம்புவதற்கு 

ஆதாரம், நிரூபணம் என்பதாக!


போர்ஹேஸ் சொற்ப கதைகள் தான் எழுதினார்.

ஒரு 24,25 கதைகள். 

பெரும்பாலும் பேச்சில் தான் காலத்தை வீணடித்தார்.


2. The writing of the God என்று ஒரு சிறுகதை. போர்ஹேஸ் எழுதியது. 

‘கடவுள் எழுதியது.’


ஷினாக்கான் என்பவன் ஒரு பிரமிடின் பூசாரி. அந்த பிரமிடு கொளுத்தி எரிக்கப்படுகிறது.

 தீக்கிரையாக்கிய பெட்ரோ டி அல்வரடோ இந்த ஷினாக்கானை சித்திரவதைக்குள்ளாக்குகிறான்.


 சிறையில் இவனை அடைத்து

 பக்கத்து செல்லில்

 ஒரு சிறுத்தையை அடைக்கிறான்.


ஷினாக்கான் மந்திரவாதியாக இருந்த கியாஹோலம் பிரமிடில் 

கல்வெட்டு எழுத்துக்களை 

எவ்வளவு முறை பார்த்திருக்கிறான்.

எழுதப்படுவது எல்லாம் புரியவா செய்கிறது? வாசிப்பின் தேடல்.


Paradise will be a kind of library என்று 

போர்ஹேஸ் சொல்வார்.


அபூர்வமான தரிசன வரி – ’காலத்தின் முதல் விடியற்காலை’யை எண்ணிப்பார்ப்பது.


கனவில் தோன்றும் ஒரு மணல் துகள்

 இரண்டு துகளாகி பெருகி பெருகி 

சிறையறை முழுவதும் நிரம்பி ஷினாக்கானை மூழ்கடித்து இவன் இறந்து விட்டதாக நினைக்கும்படியாவது, ’தண்ணீராலும் நெருப்பாலும் ஆன சக்கரம்’.


சிறை அறை – இறைச்சியும் தண்ணீர்க் குவளைகளும் கீழிறக்கப்படும் போது 

கொஞ்சம் வெளிச்சம் தெரிகிற 

அந்த சில துளி நேரத்தில்

 சிறுத்தைப்புலியின் 

மஞ்சள் தோலின் மீதுள்ள 

கருநிற பட்டை வரிகளில் 

கடவுளின் வாக்கியத்தை தேடும் ஷீனாக்கான்.


The God's Script! முழுமையான 

வளம் கொண்ட மந்திரம் 

கடவுளால் எழுதப்பட்டதை புரிந்து கொள்ள தவிக்கும் ஷீனாக்கான்.


அச்சொற்களை அறிந்து கொண்டதாகவே 

முடிவில் நினைக்கும் ஷீனாக்கான் 

ஒருபோதும் அதை உச்சரிக்கக்கூடாதென்றே முடிவெடுக்கிறான். 


சிறுத்தைப்புலி மீது எழுதப்பட்டுள்ள 

கடவுளின் வாக்கியத்தின் அர்த்தம் 

தன்னுடனேயே செத்துப்போகட்டும் 

என்று தீர்மானிக்கிறான்.


மாயர்களின் புராணீகத்தை பேசும்

 மயன் புனித நூல் 

Mayan book of the Dawn of life பற்றி 

இக்கதையில் 

'மக்கள் புத்தகம்' என போர்ஹேஸ் குறிப்பிடுகிறார். 


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.