Arthur Rimbaud
A life full of sweet stupidities.
One of the first truly dissent voices to emerge in French poetry.
The poet who stopped writing poetry.
19 வயதில் கவிதை எழுதுவதை நிறுத்திய கவிஞன்.
ஆர்தர் ரைம்போ - A White nigger.
"My life was nothing but sweet stupidities "
"Ah! To return to life! To stare at our deformities."
ஆர்தர் ரைம்போ முழங்காலில் புற்று நோயால் 37வயதில் இறந்த பின் தான் அவன் சகோதரி இசபெல் ஒரு உண்மையை அறிய நேர்ந்தது.
தன் சகோதரன் ஒரு கவிஞன் என்பதை அவள் ரைம்போவின் மரணத்தில் தான் தெரிந்து கொண்டாள்.
ரைம்போ சிறுவனாக இருக்கும்போதே
ஊர் சுற்றக்கிளம்பிய Boy genius.
An infant Shakespeare.
Baby of the French poets.
உடல் இச்சையை மறுத்த கிறிஸ்துவத்தை வெறுத்தவன். தன் பெற்றோரை வெறுத்தவன்.
“You,my parents, have ruined my life, and your own.”
பிரஞ்சு கவிஞன் வெர்லைன் தன் கருவுற்ற மனைவி பாரிசில் தன் தகப்பன் வீட்டுக்கு
சென்ற போது
ரைம்போவை தன்னுடன் வாழ அழைத்தான்.
அப்போது ரைம்போவுக்கு 17வயது.
வெர்லைன் 27 வயது இளைஞன்.
அதன் பின் இருவரும் காதலர்கள் ஆகி விட்டார்கள்.
வெர்லைன் தன் மனைவியை திட்ட ஆரம்பித்தான்.
The devastating love affair of Verlaine and Rimbaud...
there were reestablishing of cordial relations and partings with wife Mathilde and Partings and reconciliations with Rimbaud.
சுருக்கமாக சொன்னால் வெர்லைன் தாம்பத்தியம் ஒரு சர்க்கஸ் போல ஆகிவிட்டது.
ஒரு கட்டத்தில் வெர்லைன் துப்பாக்கியால் ரைம்போவை சுட்டு விட்டு ஜெயிலுக்கு போனான்.
ரைம்போவின் Bad Blood
“Does this farce has no end?
My innocence is enough to make me cry.
Life is the farce we all must play.”
"Where we are going? To battle? I am weak!
The others go on ahead..tools...weapons..
give me time."
"Fire! Fire at me! Here! Or I 'll give myself up!
..Cowards! I will kill myself. I'll throw myself beneath the horses hooves! Ah!
I ll get used to it.
That would be the French way, the path of honor! "
Night in Hell
I will tear the veils from every mystery...
mysteries of religion or of nature, death, birth,the future,the past,
cosmogony and nothingness,
I am a master of Phantasmagoria.
இறந்து கிட்டத்தட்ட 80வருடங்களுக்குப் பின் ஆர்தர் ரைம்போ 1968ல் பிரஞ்சு கலகக்கார மாணவர்களால் வழி பாட்டுக்குரிய புரட்சிக்காரனாக ஏற்றி உயர்த்தப் பட்டான்.
ஆர்தர் ரைம்போவாக
லியோனார்டோ டி கேப்ரியோ நடித்து
Total Eclipse என்ற படம் 1995 ல் வெளிவந்திருக்கிறது.
ரைம்போ-வெர்லைன்
இருவருக்கிடையேயான
வன்மையான உணர்வுப்பூர்வமான
ஓரின உறவைப் பற்றிய படம்.
....
A life full of sweet stupidities.
One of the first truly dissent voices to emerge in French poetry.
The poet who stopped writing poetry.
19 வயதில் கவிதை எழுதுவதை நிறுத்திய கவிஞன்.
ஆர்தர் ரைம்போ - A White nigger.
"My life was nothing but sweet stupidities "
"Ah! To return to life! To stare at our deformities."
ஆர்தர் ரைம்போ முழங்காலில் புற்று நோயால் 37வயதில் இறந்த பின் தான் அவன் சகோதரி இசபெல் ஒரு உண்மையை அறிய நேர்ந்தது.
தன் சகோதரன் ஒரு கவிஞன் என்பதை அவள் ரைம்போவின் மரணத்தில் தான் தெரிந்து கொண்டாள்.
ரைம்போ சிறுவனாக இருக்கும்போதே
ஊர் சுற்றக்கிளம்பிய Boy genius.
An infant Shakespeare.
Baby of the French poets.
உடல் இச்சையை மறுத்த கிறிஸ்துவத்தை வெறுத்தவன். தன் பெற்றோரை வெறுத்தவன்.
“You,my parents, have ruined my life, and your own.”
பிரஞ்சு கவிஞன் வெர்லைன் தன் கருவுற்ற மனைவி பாரிசில் தன் தகப்பன் வீட்டுக்கு
சென்ற போது
ரைம்போவை தன்னுடன் வாழ அழைத்தான்.
அப்போது ரைம்போவுக்கு 17வயது.
வெர்லைன் 27 வயது இளைஞன்.
அதன் பின் இருவரும் காதலர்கள் ஆகி விட்டார்கள்.
வெர்லைன் தன் மனைவியை திட்ட ஆரம்பித்தான்.
The devastating love affair of Verlaine and Rimbaud...
there were reestablishing of cordial relations and partings with wife Mathilde and Partings and reconciliations with Rimbaud.
சுருக்கமாக சொன்னால் வெர்லைன் தாம்பத்தியம் ஒரு சர்க்கஸ் போல ஆகிவிட்டது.
ஒரு கட்டத்தில் வெர்லைன் துப்பாக்கியால் ரைம்போவை சுட்டு விட்டு ஜெயிலுக்கு போனான்.
ரைம்போவின் Bad Blood
“Does this farce has no end?
My innocence is enough to make me cry.
Life is the farce we all must play.”
"Where we are going? To battle? I am weak!
The others go on ahead..tools...weapons..
give me time."
"Fire! Fire at me! Here! Or I 'll give myself up!
..Cowards! I will kill myself. I'll throw myself beneath the horses hooves! Ah!
I ll get used to it.
That would be the French way, the path of honor! "
Night in Hell
I will tear the veils from every mystery...
mysteries of religion or of nature, death, birth,the future,the past,
cosmogony and nothingness,
I am a master of Phantasmagoria.
இறந்து கிட்டத்தட்ட 80வருடங்களுக்குப் பின் ஆர்தர் ரைம்போ 1968ல் பிரஞ்சு கலகக்கார மாணவர்களால் வழி பாட்டுக்குரிய புரட்சிக்காரனாக ஏற்றி உயர்த்தப் பட்டான்.
ஆர்தர் ரைம்போவாக
லியோனார்டோ டி கேப்ரியோ நடித்து
Total Eclipse என்ற படம் 1995 ல் வெளிவந்திருக்கிறது.
ரைம்போ-வெர்லைன்
இருவருக்கிடையேயான
வன்மையான உணர்வுப்பூர்வமான
ஓரின உறவைப் பற்றிய படம்.
....
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.