மதுரை பி சிக்ஸ் போலிஸ் ஸ்டேஷன் . ஜென்டில் மேன் காங்கோ அங்கே ஸ்டேஷன் எஸ் ஐ இடம் விளக்குகிறார் .
" ஒண்ணுமில்லை சார் . இந்த கார்பரேசன் பார்க் இல்லை . அங்க We used to smoke grass I mean Kanja. அப்போ திஸ் Fellow அப்ப to and fro வா வாக் பண்ணிக்கிட்டிருந்தான்அங்கே பார்க் ஒட்டி வேலி Fenceபக்கமா ஒரு Hut குடிசை இல்ல. அதுக்குள்ளே போனான் .திரும்ப வரும் போது அவன் STOMACH கொஞ்சம் BULKY யா இருந்திச்சி . என்னடா உள்ள போனான் . இப்போ BULKY STOMACH !வெளியே போறானே . நினைச்சேன் . ஆனா அப்ப மரிஜுவானா smoke பண்ணி கிட்டிருந்ததாலே We didn’t pay heed
திரும்ப இவன் ஒரு சாக்கு .. Big bagஎடுத்துட்டு வந்தான் . நாலு HEN யை தூக்கி சாக்குக்குள்ளே போட்டான் . ஆஹா ! THIS FELLOW SEEMS TO BE A HEN THIEF!
டே இடியட் . Hen Thief! இங்க வாடா என்னடா What the hell is going on here.
டே இதெல்லாம் Actually theft ஆச்சேடா கெட்ட பழக்கம் bad habitஇல்லையா ?
’ஒரு HEN யை தூக்கி இங்க எங்க கிட்ட போடுறா’ன்னு சொன்னா Mummy Motherன்னு Abusive
language use பண்ண ஆரம்பிச்சிட்டான் சார் . நாங்க நாலஞ்சு Heavy blows கொடுத்து இவனைகட்டியேத்தி கொண்டு வந்திருக்கோம் சார் ."
எஸ் ஐ : டே 305 இவனை முதல்ல தூக்கி உள்ள போடுடா . அப்புறமா கோழி களவானியை கவனிப்போம் .
" ஒண்ணுமில்லை சார் . இந்த கார்பரேசன் பார்க் இல்லை . அங்க We used to smoke grass I mean Kanja. அப்போ திஸ் Fellow அப்ப to and fro வா வாக் பண்ணிக்கிட்டிருந்தான்அங்கே பார்க் ஒட்டி வேலி Fenceபக்கமா ஒரு Hut குடிசை இல்ல. அதுக்குள்ளே போனான் .திரும்ப வரும் போது அவன் STOMACH கொஞ்சம் BULKY யா இருந்திச்சி . என்னடா உள்ள போனான் . இப்போ BULKY STOMACH !வெளியே போறானே . நினைச்சேன் . ஆனா அப்ப மரிஜுவானா smoke பண்ணி கிட்டிருந்ததாலே We didn’t pay heed
திரும்ப இவன் ஒரு சாக்கு .. Big bagஎடுத்துட்டு வந்தான் . நாலு HEN யை தூக்கி சாக்குக்குள்ளே போட்டான் . ஆஹா ! THIS FELLOW SEEMS TO BE A HEN THIEF!
டே இடியட் . Hen Thief! இங்க வாடா என்னடா What the hell is going on here.
டே இதெல்லாம் Actually theft ஆச்சேடா கெட்ட பழக்கம் bad habitஇல்லையா ?
’ஒரு HEN யை தூக்கி இங்க எங்க கிட்ட போடுறா’ன்னு சொன்னா Mummy Motherன்னு Abusive
language use பண்ண ஆரம்பிச்சிட்டான் சார் . நாங்க நாலஞ்சு Heavy blows கொடுத்து இவனைகட்டியேத்தி கொண்டு வந்திருக்கோம் சார் ."
எஸ் ஐ : டே 305 இவனை முதல்ல தூக்கி உள்ள போடுடா . அப்புறமா கோழி களவானியை கவனிப்போம் .
Dear RP Rajanayakam,
ReplyDeleteYour writing is superb. Am also belongs to Madurai Aarapalayam, studied in ST.BRitto HSS & Madura Colelge. Atpresent am in Cochin.
Thanks
Christopher.J
Christo
ReplyDeleteThank you and my kind regards,
R.P.RAJANAYAHEM
Dear RP,
ReplyDeleteYour writing is as intresting as charu's and i have become a regular visitor of your blog.
you bring back old memories of my american college life.Iam also an alumnus of AC.passed out in 1986.At present settled in coimbatore.
Do continue your excellent work.
Regards
Joel
dear Joel,
ReplyDeleteI feel immensely happy to know that you are also an American college alumnus.
Thanks for your admiring comment and kind words.
R.P.RAJANAYAHEM
Dear RPR ,
ReplyDeleteFor a man who hates the Hero worship / Role model business, you are becoming an inevitable Role model with your classy writing and effortless quotation of endless & beautiful anecdotes.It also makes me wonder why naturally brilliant & gifted people like you chose to stay off main stream writing allowing idiots like JM to blow their own trumpets. - KARTHIKEYAN.
ஹஹஹா. நல்லா சிரிச்சேன் அண்ணே. மதுரையிலும் தமிழ் இப்படி ஆகிப்போச்சே!!!. அவங்க வேலைதேடி சென்னைல வந்து நாலுமாசம் அலஞ்சிருப்பாங்களா இருக்கும்.:-)))
ReplyDeleteநானும் முன்னால் மதுரைக்காரன்தான். இப்ப தேனிய பாகப்பிரிவினை பண்ணி தனியாக்கிட்டாங்க...:-)))